Μετάφραση για το transs.gr
* Κατερίνα Ράιλυ.


 

Η πρόσφατη φωτογραφία από την Μεγκ Μπίτον, είχε μεγάλη απήχηση ως ένδειξη διαμαρτυρίας για την νομοθεσία της Βόρειας Καρολίνας, η οποία απαγορεύει στους τρανς ανθρώπους να χρησιμοποιούν τουαλέτες που αρμόζουν στην ταυτότητα φύλου τους.

Αρχική ανάρτηση: Εάν ήταν αυτή η κόρη ΣΟΥ, θα ήσουν άνετος αν την έστελνες στις τουαλέτες των ανδρών; Ούτε εγώ. Να είσαι δίκαιος, να είσαι ευγενικός. Να δείχνεις συμπόνια. Να συμπεριφέρεσαι στους άλλους όπως θα ήθελες να σου συμπεριφέρονται.

Δεύτερη ανάρτηση: Πρέπει να αναφέρω… η Κόρυ είναι τρανς.

Τρίτη ανάρτηση: Για αυτούς που ΑΚΟΜΗ δεν μπορούν να καταλάβουν. Εάν ήταν αυτή η κόρη ΣΟΥ, θα ήσουν άνετος αν την έστελνες στις τουαλέτες των ανδρών; Ούτε εγώ. Η Κόρυ Μέισον είναι τρανς. Γεννήθηκε με ανδρική ανατομία, αλλά αυτοπροσδιορίζεται ως τρανς γυναίκα. Σύμφωνα με τον νόμο, πρέπει να χρησιμοποιεί τις τουαλέτες των ανδρών. Δεν μπορώ να το δεχτώ αυτό. Να είστε δίκαιοι, να είστε ευγενικοί. Να δείχνετε συμπόνια. Να συμπεριφέρεστε στους άλλους όπως θα θέλατε να σας συμπεριφέρονται.

Τέταρτη ανάρτηση: Η Κόρυ βοήθησε με το μακιγιάζ της και της έκανα την επεξεργασία της φωτογραφίας, όπως ΑΥΤΗ το ήθελε. Όχι για μένα και φυσικά όχι για σας.

Πέμπτη ανάρτηση: Είχα σκεφτεί να την σβήσω αυτή την ανάρτηση αλλά θεώρησα σωστό η μαμά της Κόρυ να πάρει την τελική απόφαση. Αυτή ζήτησε να παραμείνει. ΔΕΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΩ αυτήν την παράνοια που βλέπω εδώ και ΕΚΤΙΜΩ την θετική υποστήριξη προς την Κόρυ όπως ΚΑΙ η οικογένεια της.

«Εάν ήταν αυτή η κόρη ΣΟΥ, θα ήσουν άνετος αν την έστελνες στις τουαλέτες των ανδρών; Ούτε εγώ. Να είστε δίκαιοι, να είστε ευγενικοί. Να δείχνετε συμπόνια. Να συμπεριφέρεστε στους άλλους όπως θα θέλατε να σας συμπεριφέρονται,» έγραψε η Μπίτον στο Facebook

Η φωτογραφία αυτή μοιράστηκε περισσότερο από 10,000 φορές, απεικονίζοντας τον τρόπο που η Κόρυ θέλει να την βλέπουν…

Meg Bitton Photography/Facebook

Meg Bitton Photography/Facebook

«Ντρέπομαι που ζω στο ίδιο σύμπαν με αυτούς τους ανθρώπους» αναφέρει η Μπίτον. «Παρόλα αυτά, η υποστήριξη ξεπερνά κατά πολύ την αρνητικότητα».

Η Μπίτον, πρόσθεσε ότι η φωτογραφία είναι περσινή, αλλά η μητέρα της Κόρυ, ζήτησε να την αναρτήσουν λόγω της νέας νομοθεσίας.

Τόνισε στη συνέχεια, ότι η Κόρυ είναι τρανς. Γεννήθηκε με ανδρική ανατομία, αλλά αυτοπροσδιορίζεται ως τρανς γυναίκα. Σύμφωνα με τον νόμο, πρέπει να χρησιμοποιεί τις τουαλέτες των ανδρών. Αναφέρει όμως ότι ΔΕΝ μπορεί να το δεχτεί αυτό.

 
© T-zine.gr με πληροφορίες από Dailydot 26-04-2016 | 08:59

Το t-zine.gr χρησιμοποιεί cookies. Προχωρώντας στο περιεχόμενο, συναινείτε με την αποδοχή τους. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ