Now Reading
Η κυβέρνηση της Ουγγαρίας διατάσσει την εκτύπωση ετικετών σε βιβλία για την αποφυγή τους όταν αυτά έχουν γκέι ή τρανς περιεχόμενο

Η κυβέρνηση της Ουγγαρίας διατάσσει την εκτύπωση ετικετών σε βιβλία για την αποφυγή τους όταν αυτά έχουν γκέι ή τρανς περιεχόμενο

Η κυβέρνηση της Ουγγαρίας, η οποία ως κύριο στόχο της δεξιάς ατζέντας της έχει πολιτικές κατά των ΛΟΑΤΙ ανθρώπων, την Τρίτη διέταξε έναν εκδότη να εκτυπώσει ετικέτες αποφυγής σε βιβλία που περιέχουν «συμπεριφορά ασυμβίβαστη με τους παραδοσιακούς ρόλους των φύλων».

FILE PHOTO: Συμμετέχοντες στο ετήσιο φεστιβάλ Υπερηφάνειας στη Βουδαπέστη, Ουγγαρία στις 7 Ιουλίου 2018. REUTERS/Bernadett Szabo

Η κυβέρνηση είπε ότι η δράση ήταν απαραίτητη για την προστασία των καταναλωτών από την παραπλάνηση, αφού η Labrisz, μια λεσβιακή ομάδα, δημοσίευσε ένα παραμύθι σε μια ανθολογία, «Wonderland Is For Everyone», η οποία περιελάμβανε μερικές ιστορίες με γκέι και τρανς θεματολογία.

Το βιβλίο, του οποίου οι συγγραφείς λένε ότι προορίζεται να διδάξει στα παιδιά να σέβονται τους ανθρώπους, παρουσιάζει μια ιστορία ενός τρανς ελαφιού και ένα ποίημα για έναν πρίγκιπα που παντρεύεται έναν άλλο πρίγκιπα.

Οι άλλες ιστορίες απεικονίζουν θετικά τις μειονότητες, συμπεριλαμβανομένων των Ρομά και των ατόμων με αναπηρία. Ο χαρακτήρας Snow White, μετονομάστηκε σε Leaf Brown και έχει σκούρο δέρμα.

«Το βιβλίο πωλείται ως παραμύθι και έχει σχεδιαστεί αναλόγως, αλλά κρύβει το γεγονός ότι απεικονίζει συμπεριφορά ασυμβίβαστη με τους παραδοσιακούς ρόλους των φύλων», ανέφερε σε δήλωσή του το κυβερνητικό γραφείο στη Βουδαπέστη.

A bookshop employee in Törökbálint, Hungary, shows a page from Wonderland Is for Everyone. Photograph: Attila Kisbenedek/AFP/Getty Images

Το διάταγμα απαιτεί από την Labrisz να υποβάλει ετικέτες σε όλα τα βιβλία με τέτοιο περιεχόμενο, συμπεριλαμβανομένου του «Wonderland Is For Everyone»

Η Labrisz και μια συμμαχική ομάδα για τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων που ονομάζεται Hatter δήλωσαν ότι θα ασκήσουν μήνυση στην κυβέρνηση για την απαίτηση ετικέτας, την οποία χαρακτήρισαν ότι εισάγει διακρίσεις και είναι αντισυνταγματική.

Όπως και στην κοντινή Πολωνία, ο εθνικιστής πρωθυπουργός της Ουγγαρίας Viktor Orban υιοθέτησε όλο και πιο εχθρικές πολιτικές έναντι των ΛΟΑΤΙ ομάδων, τον τελευταίο χρόνο.

Πέρυσι η Ουγγαρία απαγόρευσε την αναγνώριση της ταυτότητας φύλου στα επίσημα έγγραφα και τροποποίησε το σύνταγμα για να δηλώσει ότι σε μια οικογένεια «ο πατέρας είναι άνδρας και η μητέρα είναι γυναίκα».

Δείτε Επίσης

Η ομοφοβική πολιτική του Orban υπέστη ένα πολιτικό χτύπημα τον Δεκέμβριο όταν ένας ανώτερος νομοθέτης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από το κόμμα του Fidesz συμμετείχε σε γκέι πάρτι στις Βρυξέλλες, κατά παράβαση των περιορισμών της πανδημίας και για κατοχή ναρκωτικών.

 
Μετάφραση: Φάνης Μ. – Επιμέλεια: Κ. Μελικέρτης | LGBTQI News | T-zine.gr| 20.01.2021
 

 

© T-zine.gr με πληροφορίες από Reuters

 

Ποια είναι η αντίδρασή σας;
Μου αρέσει
0
Ουάου
0
Τέλειο
0
Δείτε τα σχόλια (0)

Αφήστε Ένα Σχόλιο

Η email διεύθυνση σας δεν θα δημοσιευθεί