Νομοθεσία θα επιτρέπει την καταχώρηση non-binary στα έγγραφα.

Οι Γερουσιαστές της Καλιφόρνια, Toni Atkins και Scott Wiener, κατέθεσαν νομοσχέδιο που θα επιτρέπει στους ανθρώπους να επιλέγουν την καταχώρηση «non-binary», για τους ανθρώπους που δεν επιθυμούν να εντάσσονται στην δυαδική θεώρηση του φύλου, ως καταχώρηση φύλου στα πιστοποιητικά γέννησης και σε άλλα έγγραφα.

Νομοθεσία θα επιτρέπει την καταχώρηση non-binary στα έγγραφα.

Seth Hemmelgarn | Bay Area Reporter.

State Senators Toni Atkins, left, and Scott WienerPhoto: Courtesy Atkins’ office

 

Το νομοσχέδιο της Γερουσίας 179 – Πράξη Αναγνώρισης Φύλου του 2017 (the Gender Recognition Act of 2017) – περιγράφει επίσης τη διαδικασία, μέσω της οποίας τα άτομα μπορούν να ενημερώσουν το φύλο και τα ονόματά τους στα έγγραφα. Μία σημαντική αλλαγή που επιφέρει η εφαρμογή του, είναι πως οι ενδιαφερόμενοι δεν θα χρειάζεται πλέον να υποβάλλουν γράμμα που να επιβεβαιώνει την ιατρική τους εξέταση.

Το νομοσχέδιο, το οποίο κατέθεσαν οι Atkins και Wiener την Τετάρτη 24 Γενάρη, θα τεθεί σε ισχύ την 1η Γενάρη του 2018, εάν εγκριθεί από το Νομοθετικό Σώμα και υπογραφεί από τον κυβερνήτη Jerry Brown. Εάν ψηφιστεί, η Πολιτεία της Καλιφόρνια θα είναι η πρώτη στη χώρα που θα έχει θεσπίσει μία τρίτη επιλογή για τα non-binary άτομα.

Οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν «μεγάλη σύγχυση» στις κοινωνικές τους αλληλεπιδράσεις, όταν π.χ. περνούν τον έλεγχο ασφαλείας στο αεροδρόμιο ή αγοράζουν κάτι με την πιστωτική τους κάρτα, και «η ταυτότητά τους φαίνεται να μην ταιριάζει ακριβώς με την εμφάνισή τους», είπε η Atkins, η οποία είναι λεσβία.

Σημειώνει πως, όταν ήταν μέλος του Κοινοβουλίου της Πολιτείας, συνέγραψε το νομοσχέδιο 1121 – την Πράξη Αλλαγής Ονομάτων και Πιστοποιητικών Γέννησης/Θανάτου (the Name Changes and Birth/Death Certificates Act) – έτσι ώστε να απλοποιήσει τη διαδικασία, μέσω της οποίας οι άνθρωποι θα μπορούσαν νόμιμα να αλλάξουν το όνομα και το φύλο τους. Ο Brown εφάρμοσε το νόμο το 2013.

«Όσο εξετάζαμε το ζήτημα, ανέκυπταν ολοένα και περισσότερα θέματα, τα οποία έπρεπε περαιτέρω να διευθετηθούν και να αποσαφηνιστούν», αναφέρει η Atkins σε μία συνέντευξη που παραχώρησε την προηγούμενη Τρίτη. Μεταξύ άλλων διατάξεων, η παράγραφος 179 επιτρέπει στα άτομα κάτω των 18 να κάνουν αίτηση, ώστε να αλλάξουν την καταχώρηση του φύλου τους στο πιστοποιητικό γέννησης.

«Έχω προσωπικούς φίλους, οι οποίοι έπρεπε να αντιμετωπίσουν το ζήτημα για τα παιδιά τους» που δεν ήταν μεγαλύτερα από 3 ετών, λέει η Atkins. «Ήταν κάτι που με εξέπληξε».Το νομοσχέδιο είναι μια ευκαιρία «να ενισχύσουμε τα ατομικά δικαιώματα για μία κοινότητα. Να προσφέρουμε εναλλακτικά πρότυπα με τα οποία μπορούμε να ταυτιζόμαστε ως άτομα», είπε.

Ο Wiener, ο οποίος είναι gay, είπε, «Θεωρώ πως, όσο άλλα κράτη εξοστρακίζουν και περιθωριοποιούν τους τρανς ανθρώπους, είναι πολύ σημαντικό για την Πολιτεία της Καλιφόρνια να κινηθεί προς την αντίθετη κατεύθυνση και να αγκαλιάσει τα τρανς αδέρφια μας. Ενόσω κάποιος υφίσταται τη διαδικασία μετάβασης, υπάρχουν τόσα πολλά εμπόδια και δυσκολίες, και η Καλιφόρνια δεν θα έπρεπε να συμπεριλαμβάνεται σε αυτά τα εμπόδια», συνεχίζει. «Πρέπει να διευκολύνουμε αυτούς τους ανθρώπους και ο μόνος τρόπος για να τους διευκολύνουμε είναι να εκσυγχρονίσουμε τους νόμους μας».

H Atkins θεωρεί, πως ο αντίλογος θα προέλθει από τις ίδιες συντηρητικές ομάδες – εκείνες που είχαν εναντιωθεί σε προηγούμενες απόπειρες εκσυγχρονισμού του θεσμικού πλαισίου για την ισότητα. «Μπορώ ήδη να φανταστώ τα σχόλια που θα κάνουν κάποιοι από τους συναδέλφους μας» είπε. Ωστόσο, η Atkins προσθέτει, «Αυτή τη φορά αισθάνομαι πως θα υπάρξει αρκετή υποστήριξη. Αυτό θα στείλει ένα πολύ ισχυρό μήνυμα σε εθνικό επίπεδο» είπε ο Wiener. «Υπάρχουν τόσοι πολλοί τρανς άνθρωποι στη χώρα που είναι τρομοκρατημένοι αυτή τη στιγμή», είπε. «Γίνονται μάρτυρες μίας διαδικασίας, κατά την οποία Πολιτείες σε όλη τη χώρα ψηφίζουν νόμους, ώστε να χάσουν τα πιο βασικά τους δικαιώματα».

Η διοίκηση του πρόσφατα εκλεγμένου Trump είναι «απροκάλυπτα εχθρική», είπε ο Wiener, και «είναι ένας ρόλος που πρέπει να παίξει η Καλιφόρνια». Αναφέρει πως το μήνυμα είναι, «Όχι, εμείς δεν θα ακολουθήσουμε. Θα είμαστε προοδευτικοί και υποστηρικτικοί, και θα βοηθήσουμε τους ανθρώπους που χρειάζονται τη βοήθειά μας».

«Είμαι πολύ ενθουσιασμένη γι’ αυτό,» είπε η Atkins. «Δεδομένων όλων όσων αντιμετωπίσαμε μετά την εκλογή Trump, η Καλιφόρνια πρέπει να προχωρήσει μπροστά. Έχουμε υπάρξει στο προσκήνιο, όσον αφορά τα δικαιώματα για όλους τους ανθρώπους», συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών, των γυναικών, και άλλων ομάδων, είπε.

«Αυτό θα είναι ένα ακόμη βήμα που θα μας βοηθήσει να στείλουμε το μήνυμά μας στους ανθρώπους σε όλη τη χώρα» είπε η Atkins. «Δεν κάνουμε πίσω όταν διακυβεύονται ανθρώπινα δικαιώματα… Προχωρούμε μπροστά».

Ένα από τα άτομα, που αυτοπροσδιορίζεται ως τρανς άτομο και χρησιμοποιεί τρίτου προσώπου αντωνυμίες, J.M. Jaffe, λέει πως δεν έχει την βεβαιότητα, εάν θα αλλάξει τα έγγραφα σε non-binary, «αλλά τουλάχιστον το γεγονός ότι μπορώ να επιλέξω είναι συναρπαστικό».

Μετάφραση για το T-zine.gr
Λιάνα Σκλια

 

© T-zine.gr με πληροφορίες από Bay Area Reporter.