Ο Πρόεδρος Τζο Μπάιντεν εξέδωσε χθες μια διακήρυξη προς τιμήν της Ημέρας Τρανς Ορατότητας, μια ιστορική στιγμή που είναι ακόμη πιο αξιοσημείωτη αφού ο προηγούμενος πρόεδρος επιτέθηκε αδιάκοπα στα δικαιώματα των τρανς ανθρώπων και μάλιστα αρνήθηκε να εκδώσει μια διακήρυξη για το Μήνα Υπερηφάνειας.
«Εγώ, ο Τζόσεφ Μπάιντεν, Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής … καλώ όλους τους Αμερικανούς να συμμετάσχουν στον αγώνα για πλήρη ισότητα για όλους τους τρανς ανθρώπους».
«Η Ημέρα Τρανς Ορατότητας αναγνωρίζει τις γενιές του αγώνα, του ακτιβισμού και του θάρρους που έχουν φέρει τη χώρα μας πιο κοντά στην πλήρη ισότητα για τους τρανς και μη-δυαδικούς ανθρώπους στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε όλο τον κόσμο», αναφέρει η δήλωση του Μπάιντεν.
Η διακήρυξη λέει ότι «παρά την πρόοδό μας στην προώθηση των πολιτικών δικαιωμάτων για τους ΛΟΑΤ Αμερικανούς , πάρα πολλοί τρανς άνθρωποι- ενήλικες και νέοι – εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν εμπόδια του συστήματος για την ελευθερία και την ισότητα». Αναφέρει τα τρέχοντα ζητήματα όπως η έλλειψη στέγης – σχεδόν ένας στους τρεις τρανς ανθρώπους βιώνει έλλειψη στέγης, η διακήρυξη δηλώνει – διακρίσεις και βία κατά των τρανς γυναικών χρώματος.
Ο Μπάιντεν ανέφερε την επιβεβαίωση της Δρ. Ρέιτσελ Λεβίν ως βοηθός γραμματέας υγείας, αποκαλώντας την ως μία από τους «δημόσιους υπαλλήλους που έσπασαν τα εμπόδια» και που «υπηρετούν υπερήφανα και ανοιχτά τη χώρα τους».
Η διακήρυξη αναφέρει την εκτελεστική εντολή του Μπάιντεν για την επέκταση πολλών προστατευτικών πλαισίων κατά των διακρίσεων για τους ΛΟΑΤ ανθρώπους και το τέλος της στρατιωτικής απαγόρευσης για τους τρανς ανθρώπους του Ντόναλντ Τραμπ και κάλεσε το Κογκρέσο να εγκρίνει τον Νόμο περί Ισότητας.
«Ο Τζόσεφ Μπάιντεν, Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, δυνάμει της εξουσίας που μου έχει ανατεθεί από το Σύνταγμα και τους νόμους των Ηνωμένων Πολιτειών, διακηρύσσω την παρούσα 31η Μαρτίου 2021, ως Ημέρα Τρανς Ορατότητας. Καλώ όλους τους Αμερικανούς να συμμετάσχουν στον αγώνα για πλήρη ισότητα για όλους τους τρανς ανθρώπους».
Αυτή είναι η πρώτη φορά που ένας πρόεδρος των ΗΠΑ αναγνώρισε την Ημέρα Τρανς Ορατότητας.
Transgender rights are human rights — and I’m calling on every American to join me in uplifting the worth and dignity of transgender Americans. Together, we can stamp out discrimination and deliver on our nation’s promise of freedom and equality for all. #TransDayofVisibility
— President Biden (@POTUS) March 31, 2021
Από τη δεκαετία του 1990, οι πρόεδροι των Δημοκρατικών, όπως ο Μπιλ Κλίντον και ο Μπαράκ Ομπάμα, εξέδωσαν διακηρύξεις για το Μήνα Υπερηφάνειας, αλλά οι πρόεδροι των Ρεπουμπλικάνων,ο Τζορτζ Μπους, ο Τζορτζ Μπους (ο νεότερος)και ο Ντόναλντ Τραμπ δεν το έκαναν. Ο Τραμπ έκανε tweet για το Pride το 2019, αλλά δεν εξέδωσε διακήρυξη.
Μετάφραση – Επιμέλεια: Κ. Μελικέρτης | Trans News | T-zine.gr | 01/04/2021
© T-zine.gr με πληροφορίες από lgbtqnation.com
Ποια είναι η αντίδρασή σας;
