Το ταξίδι της συγγραφέα, τρανς γυναίκας, ακτιβίστριας, ακαδημαϊκού και ιδρύτριας του οργανισμού εκπαιδευτικών πηγών για τρανς θέματα, Trans Student Educational Resources, Eli Erlick ξεκινά με την ιστορία της ως τρανς κορίτσι που έκανε coming out το 2003, μόλις στα 8 της έτη.
Μία τρανς ακτιβίστρια και ακαδημαϊκός ερευνά τα αρχεία της κοινότητας και τα φέρνει στην επιφάνεια.
Η περίπτωση και η πολιτικοποίηση της Eli Erlick, είναι αξιοσημείωτη, καθώς ήδη από τα 15 της χρόνια άρχισε να ενεργοποιείται στον τρανς ακτιβισμό με στοχευμένο ενδιαφέρον όμως στην ιστορία και στα εκπαιδευτικά θέματα που αφορούν την κοινότητα.
Πριν από περίπου ένα χρόνο, απογοητευμένη από την «διαγραφή της τρανς ιστορίας» και τις συνεχιζόμενες αντι-τρανς τοποθετήσεις και κυρίως νομοθεσίες, άρχισε να γράφει ένα βιβλίο, όπου έφερε στο φως ιστορίες από το 1850 έως το 1950, οι οποίες δεν έχουν ειπωθεί ποτέ.
«Δυστυχώς, ένα μεγάλο μέρος της ιστορίας αποκρύπτεται από την ακροδεξιά αλλά και από ακαδημαϊκούς και εκδοτικές εταιρείες με συντηρητικό υπόβαθρο», αναφέρει η Eli στο pinknews.
The misconception Stonewall Rioters were all white gay cis men is partially due to B&W photography. Sure, it was *mostly* gay cis men who patroned Stonewall, but it was indisputably started by a Black drag king (Stormé DeLarverie) and fought by a multiracial, multigender group. pic.twitter.com/5YzmNzgmtU
— Eli Erlick (@EliErlick) February 25, 2023
Έτσι ήθελε να κάνει κάτι πολύ προσιτό και κατανοητό. Έτσι κατάφερε να φέρει στην επιφάνεια ιστορίες όπως εκείνη μιας τρανς γυναίκας που είχε απελευθερωθεί από τη σκλαβιά και ήταν από τις πρώτες περιπτώσεις της κυβέρνησης που ενέκρινε σε μια τρανς γυναίκα να ζήσει ως γυναίκα.
Ως μέρος της δουλειάς της, η Eli χρωματίζει ιστορικές ασπρόμαυρες εικόνες. Όπως εξηγεί: «Γνωρίζουμε από παλαιότερα κοινωνικά κινήματα, ότι ο χρωματισμός φέρνει το θέμα πιο κοντά στον θεατή. Σκεφτόμαστε θέματα που δεν έχουν φωτογραφίες ή έχουν ασπρόμαυρες φωτογραφίες, όπως στο παρελθόν, ως διαφορετικής εποχής ή πολιτισμού – ακόμα κι όταν αυτό θα μπορούσε να ήταν μόλις πριν από 50 χρόνια».
I was colorizing trans photos and it reminded me of star athlete Mark Weston, who transitioned in 1936. It's as if he was erased from the history books. He was one of the world's top athletes and Britain's #1 women's shotputter for 6 years. His brother Harry was also trans! pic.twitter.com/7eqAtp8OHQ
— Eli Erlick (@EliErlick) February 24, 2023
Μεταξύ αυτών των εικόνων, τις οποίες η Eli μοιράζεται τακτικά στο Twitter, είναι μια από τους Stonewall Rioters, που υπογραμμίζουν τον τρόπο με τον οποίο «πολεμήθηκαν από μια πολυφυλετική ομάδα» με επικεφαλής την Stormé DeLarverie, μια μαύρη λεσβία και drag king.
Η Eli έχει επίσης δημοσιεύσει εικόνες του παγκόσμιου πρωταθλητή αθλητή Mark Weston, ο οποίος έκανε τη φυλομετάβαση το 1936, και της Christine Jorgensen, που ήταν το πρώτο τρανς άτομο που έγινε ευρέως γνωστό στις ΗΠΑ για χειρουργική επέμβαση επιβεβαίωσης φύλου.
Japan had a short-lived heyday of transgender self-determination in the midcentury. Multiple clinics offered gender-affirming surgeries from ~1950-1965 before the nation banned them. Trans people hung out on the streets of Tokyo like in these Katsumi Watanabe photos I colorized: pic.twitter.com/9PYzwEOTpJ
— Eli Erlick (@EliErlick) March 27, 2023
Πώς αντιμετωπίζονταν παλιά οι τρανς;
Μέσω της έρευνάς της, η Eli ανακάλυψε ότι τα τρανς άτομα αντιμετώπιζαν σχετικά «καλή» μεταχείριση τον 19ο και τον 20ο αιώνα – ειδικά σε σύγκριση με το πώς η κοινότητα «δαιμονοποιείται επί του παρόντος ως ένα είδος μεταδοτικής ασθένειας».
«Τα τρανς άτομα αντιμετωπίζονταν, στη χειρότερη, ως μια περιέργεια ή ακόμα και μια ιατρική ανακάλυψη, ενώ αντιμετωπίζονταν γενικώς θετικά», λέει.
Και προσθέτει: «Είναι σαφές ότι αυτή τη στιγμή έχουμε ένα σημαντικό πρόβλημα στο ρεπορτάζ όσον αφορά την queer και τρανς ιστοριογραφία».
Think trans people are too mean about misgendering these days? From 1913 on, Zapatista colonel Amelio Robles Ávila threatened to shoot anyone that called him a woman with his pistol. He lived openly as a man for 71 years and was supported by his family, peers, and government. pic.twitter.com/JjlDnCZKwb
— Eli Erlick (@EliErlick) March 17, 2023
Η Eli επαναλαμβάνει το ρητό ότι «το να βλέπεις είναι να πιστεύεις», και οι τρανς ιστορικοί όπως ο Jules Gill-Peterson υπενθυμίζει συνεχώς στο κοινό ότι «οι τρανς άνθρωποι ήταν πάντα εδώ». Αλλά στην οπτική κουλτούρα, λέει, δεν αρκεί απλώς να «επαναλαμβάνουμε αυτά τα ρητά, αλλά πρέπει επίσης να το δείξουμε».
1921: four trans activists stand outside Hirschfeld's Institute for Sexual Science, 12 years before Nazis stormed the facility and burned its books. The photo is among the most captivating I've colorized/restored from the pre-war era. More from @gwenners: https://t.co/lGcsNZeX80 pic.twitter.com/qHKVVPbxw2
— Eli Erlick (@EliErlick) March 13, 2023
🧵 Happy #InternationalWomensDay! Here are four amazing historical trans women you should know (but probably haven't heard of). I colorized their images for the first time to make their histories pop. pic.twitter.com/pq7sxCVxwJ
— Eli Erlick (@EliErlick) March 8, 2023
In 1934-1936, trans brothers Mark and David Ferrow of Yarmouth, UK both transitioned at age 13 with full parental support. Mark medically transitioned first in 1939 at 17 and his brother soon followed. "Though we have been girls, we have both felt men at heart," Mark added. pic.twitter.com/3JwFAd7wLU
— Eli Erlick (@EliErlick) May 1, 2022
– Με πληροφορίες από το pinknews και το in
– Ακολουθείστε την ιστοσελίδα στο facebook του t-zine.
– Το t-zine στο twitter