Τρανς έφηβος αυτοκτονεί διότι το νοσηλευτικό προσωπικό της ψυχιατρικής μονάδας τού απευθύνονταν σαν να είναι κορίτσι

«Τον έκαναν χειρότερα. Τον τραυμάτισαν τελείως».

Τρανς έφηβος αυτοκτονεί διότι το νοσηλευτικό προσωπικό της ψυχιατρικής μονάδας τού απευθύνονταν σαν να είναι κορίτσι

Ένας τρανς έφηβος αυτοκτόνησε έχοντας υποστεί τη χλεύη του προσωπικού του νοσοκομείου, οι οποίοι συνέχιζαν να του απευθύνονται σαν να είναι κορίτσι, έχοντας ο ίδιος εισαχθεί για ψυχιατρική παρακολούθηση.

Ο Kyle Prescott, μόνο 14 ετών όταν έδωσε τέλος στη ζωή του, βασανιζόταν από κατάθλιψη και αγχώδη διαταραχή. Μερικές εβδομάδες πριν το θάνατό του, ο έφηβος από τη νότια Καλιφόρνια εισήχθη στο Νοσοκομείο Παίδων “Rady” του SanDiego, στην ψυχιατρική μονάδα νέων για 72-ώρη παρακολούθηση.

Αλλά κατά την κράτησή του εκεί, οι υπάλληλοι του νοσοκομείου κατ’ εξακολούθηση αναφέρονταν στον Kyler σαν να είναι κορίτσι, μέχρι που αυτός «λύγισε».

«Βρισκόταν σε ξέφρενη κατάσταση», είπε η μητέρα του, Katherine Prescott. «Τον έκαναν χειρότερα. Τον τραυμάτισαν τελείως.»

Τρανς έφηβος αυτοκτονεί διότι το νοσηλευτικό προσωπικό της ψυχιατρικής μονάδας τού απευθύνονταν σαν να είναι κορίτσι

Αυτή την εβδομάδα η Prescott κατέθεσε  αστική αγωγή κατά του νοσοκομείου στο Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ στη Νότια Καλιφόρνια, ισχυριζόμενη ότι το ιατρικό προσωπικό παραβίασε ομοσπονδιακούς και πολιτειακούς νόμους κατά των διακρίσεων, κατά την παραμονή του Kyler στο νοσοκομείο.

Και ενώ η Prescott επιμένει ότι δεν κατηγορεί το νοσοκομείο για το θάνατο του τρανς γιού της, θέλει να το καταστήσει υπόλογο ώστε να «διασφαλίσει ότι αυτό δε θα συμβεί σε κανένα άλλο παιδί».

«Όταν ο γιός μου βρισκόταν σε απελπιστική κατάσταση, πίστεψα ότι το Νοσοκομείο Παίδων «Rady” θα διασφάλιζε την ασφάλεια και την ευημερία του», είπε η Prescott στη Washington Post. «Τα νοσοκομεία υποτίθεται ότι είναι ασφαλή, ότι βοηθάνε όσους τα έχουν ανάγκη. Αντί να αναρρώσει, ο Kyler έγινε χειρότερα επειδή το προσωπικό συνέχισε να τον τραυματίζει αφού επανειλημμένα τον αντιμετώπιζαν σαν κορίτσι και αγνοούσαν τα σοβαρά προβλήματα υγείας του».

«Είναι οδυνηρό να μιλάω γι’ αυτό, αλλά θέλω να βεβαιωθώ ότι κανένας άλλος γονιός δε θα χρειαστεί να το περάσει αυτό ξανά».

Τρανς έφηβος αυτοκτονεί διότι το νοσηλευτικό προσωπικό της ψυχιατρικής μονάδας τού απευθύνονταν σαν να είναι κορίτσι

Το Νοσοκομείο Παίδων “Rady” στο San Diego διαθέτει Κλινική Διαχείρισης Φύλου προκειμένου να υποστηρίζει τρανς ανθρώπους κατά τη μετάβασή τους*.

Σε δήλωσή του, το νοσοκομείο ανέφερε ότι κορυφαία προτεραιότητά του «είναι να παρέχει το ύψιστο επίπεδο υπηρεσιών στους ασθενείς και στις οικογένειες».

«Παρόλο που δε συνιστά πολιτική του νοσοκομείου το να σχολιάζει εκκρεμείς δικαστικές υποθέσεις, ισχυρισμοί που αφορούν σφάλματα, συμπεριλαμβανομένων των υποθέσεων διακρίσεων, διερευνώνται διεξοδικά και παρακολουθούνται», πρόσθεσαν.

Ο Kyler έγραψε ένα ποίημα μερικές εβδομάδες πριν το θάνατό του.


«Τον ψάχνω χρόνια, αλλά απομακρύνομαι από αυτόν κάθε μέρα που περνάει.
Είναι παγιδευμένος μέσα σ’ αυτό το σώμα, τυλιγμένος στις αλυσίδες της κοινωνίας που δεν τον αφήνουν να δραπετεύσει.
Αλλά μια μέρα θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες. Μια μέρα θα τον ελευθερώσω.
Και θα κοιτάξω επιτέλους στον καθρέφτη. Και θα με δω —
Το αγόρι που πάντα προοριζόμουν να είμαι.»

Μετάφραση για το T-zine.gr
Σοφία Γκαβαρδίνα.

© T-zine.gr με πληροφορίες από Gay Star News